Souvenirs

Twee keer Kuifje, Donald Duck vakantieboek (hoe toepasselijk), Harry Potter (Oftewel Hary Butr, want de P kennen ze in het Arabisch niet.*) en een verhaal over een scheel-kijkend paard.

* Ook de V, O, C en X kun je in het Arabisch niet letterlijk opschrijven, waardoor Vodafone overal loeigroot als 'Fudafuni' op de billboards staat, en MacDonalds als Mak Dunalds. Kledingmerk Mexx wordt 'Maks', Mickey Mouse is 'Miki Musi'.)